Les Upgrades peuvent être sélectionnées et installées via l’In-Car Shop, sur l’écran de votre VW pouvant être mise à niveau.
1

Upgrades. Préparé à votre futur.

Ceci est une offre de Volkswagen AG, Allemagne.

Nous vous souhaitons un bel avenir ! Ultérieur.

VW Connect et We Connect2 sont votre entrée dans la toute dernière génération de services mobiles en ligne et de services dans de nombreux modèles Volkswagen. Avec la compatibilité en ligne initiale sur demande, de nombreux services VW Connect ou We Connect sont à votre disposition. À l’issue d’une activation unique et d’une inscription avec votre Volkswagen ID, VW Connect ou We Connect rend votre quotidien non seulement plus agréable, mais aussi plus confortable. La nouveauté pour vous est la possibilité d’activer de nouvelles fonctions personnelles pour votre Volkswagen, même après l’achat du véhicule. Selon vos besoins, elles peuvent être personnalisées ultérieurement. Et tout simplement dans l’In-CarShop du système d’infodivertissement ou dans la boutique Volkswagen ConnectOuvrir un lien externe. En tant qu’utilisateur principal VW Connect ou We Connect, vous pouvez voir ici les Upgrades1 disponibles pour votre véhicule et les acheter en ligne en toute simplicité. Vous pouvez également vous faire conseiller sur place par un Partenaire Volkswagen et auprès duquel vous pouvez acheter un bon également utilisable pour l’achat d’Upgrades dans nos boutiques.

--:--

Votre Volkswagen n’arrête pas d’apprendre : Upgrades pour VW Connect ou véhicules préparés pour We Connect

Peu importe qu’il s’agisse d’un T-Roc, d’un Tiguan, d’un Touran ou d’une Polo, si votre VW n’a pas de système de navigation, cette fonction peut être achetée ultérieurement.

Navigation : S’y connaître

Souhaitez-vous être mieux guidé ? Alors activez ultérieurement les fonctions de navigation de votre système d’infodivertissement « Ready 2 Discover » et améliorez votre véhicule avec une navigation intuitive. À l’issue de cette activation, vous disposez d’une navigation intégrée, intuitive avec représentation cartographique pour l’Europe ainsi que de l’accès à des destinations spéciales (POI). Ces fonctions sont à votre disposition en permanence et ne nécessitent aucune connexion Internet ni aucun contrat VW Connect ou We Connect. À côté de ces fonctions hors ligne pratiques, la licence VW Connect Plus ou We Connect Plus vous permet d’accéder à des services en ligne supplémentaires très utiles. Grâce à l’Info trafic en ligne, vous êtes informé pratiquement en temps réel sur les modifications et les dangers se trouvant le long de votre itinéraire et le calcul de l’itinéraire en ligne se charge de vous guider au mieux. Vos données cartographiques sont mises à jour automatiquement et à intervalles réguliers grâce à la mise à jour des cartes en ligne lorsque vous sélectionnez le paramètre « Partager la position » dans votre système d’infodivertissement , dès que votre véhicule est en ligne.

La commande vocale peut être activée ultérieurement et vous pouvez ainsi commander votre VW naturellement avec votre voix.

La commande vocale3 : « Salut Volkswagen »

Votre Volkswagen vous comprend : Avec « Bonjour Volkswagen », vous lancez naturellement un dialogue ; la commande sûre et confortable de certaines fonctions comme le téléphone, les médias ou la navigation devient donc possible. Pour ce faire, activez la commande vocale pour votre système d’infodivertissement « Ready 2 Discover » ou « Discover Media » et commandez, en fonction du modèle et de l’équipement du véhicule, les nombreuses fonctions de votre véhicule avec votre voix. Vous restez ainsi entièrement concentré sur la route et pouvez désormais apprécier encore plus vos trajets. 

Télécharger App-Connect et utiliser les connexions smartphone Apple CarPlay et Android Auto wireless.

App-Connect4 : Intégrez vos applications dans votre voiture

App-Connect permet de transmettre directement les applications et les contenus sélectionnés sur l’écran du système d’infodivertissement de votre Volkswagen et de les commander de manière claire et confortable dans votre champ de vision. Il est donc très facile d'accéder à la musique, aux informations, aux cartes ou à des livres audio. Volkswagen propose deux interfaces de connexion au smartphone avec de nombreuses possibilités : Apple CarPlay et  Android Auto de Google. En tant qu'Upgrade, Apple CarPlay ainsi que Android Auto de Google peuvent également être utilisés sans fil pour le système de navigation « Discover Media » « Ready 2 Discover ». Pour éviter toute distraction, seules les applications certifiées peuvent être lancées pendant le trajet. 

Upgrades supplémentaires pour votre Golf

Le régulateur de distance est un système pouvant être installé ultérieurement dans votre Golf VW ; il reconnaît les voitures vous devançant et respecte automatiquement l’écart préalablement paramétré.

Régulateur de distance ACC 5 : Respecte l’écart et les limitations de vitesse.

Le régulateur de distance ACC permet de garder en permanence la vitesse que vous avez paramétrée et ce, jusqu’à 210 km/h. Si votre Golf se rapproche du véhicule précédent, le régulateur de distance ACC adapte alors automatiquement la vitesse dans les limites du système et garde ainsi l’écart que vous avez préalablement réglé.

L’Upgrade permet également d’équiper ultérieurement la Golf 8 de l’assistant de conduite « Light Assist ».

Light Assist : sans éblouir. Dans presque toutes les situations.

La régulation des feux de route « Light Assist » vous offre une toute nouvelle expérience de conduite de nuit dans la Golf. Avec une caméra montée derrière le pare-brise, Light Assist peut reconnaître, dans le cadre des limites du système, les véhicules roulant en sens inverse et vous précédant, et passer automatiquement des feux de croisement aux feux de route. N’est-ce pas formidable ?

La détection de signalisation routière peut également être installée ultérieurement et contre paiement sur la Golf 8.

Détection de signalisation routière : affiche ce qui est important.

La détection de signalisation routière peut, dans le cadre des limites du système, reconnaître les limitations de vitesse et les interdictions de dépassement et les signaux de danger par caméra et vous les montre dans l’afficheur multifonction. Ainsi, vous avez toujours un aperçu plus facile de la circulation routière.

L’Upgrade permet d’étendre le choix de couleurs de l’éclairage d’ambiance dans la Golf 8.

Éclairage d'ambiance (multicolore) : pour le calme intérieur.

Donnez plus de personnalité à votre Golf. Avec l’extension éclairage d’ambiance de base, l’habitacle peut être illuminé selon votre humeur grâce à la sélection de couleurs individuelle. En effet, avec l’éclairage d’ambiance (multicolore) en tant qu’Upgrade, vous disposez d’un pack de couleurs étendu et donc d’un plus grand choix de couleurs pour régler votre éclairage. Peu importe que les couleurs soient froides ou chaudes, que vous vous trouviez dans une métropole illuminée ou sur des routes nationales sombres la nuit : adaptez l’éclairage qui convient à vos passagers à chaque trajet.

Vue de l’habitacle d’une  VW Taigo de nuit. Facilement reconnaissable : l’éclairage d’ambiance (effets) acheté ultérieurement en tant qu’Upgrade

Éclairage d’ambiance (effets) : clairement informatif

Avec l’éclairage d’ambiance (effets), vous élargissez votre éclairage d’ambiance de base à la visualisation intuitive de différentes fonctions. En relèvent des contenus informatifs et d’alerte variant en fonction de l’équipement, comme par exemple l’affichage de l’accélération ou de l’alerte des portes.

Découvrez ce que votre Volkswagen a encore à vous offrir

Vous disposez déjà de la Golf et d’un contrat VW Connect ou  We Connect valide ? En tant qu’utilisateur principal VW Connect ou  We Connect, testez gratuitement les fonctions sélectionnées pendant un mois d’essai.

Vue d’ensemble des fonctions Upgrades pour votre Volkswagen

Ici, vous pouvez vous faire une première idée sans engagement des Upgrades sélectionnées pouvant être activées a posteriori dans le véhicule de votre choix. De manière générale, le véhicule doit disposer des fonctions techniques nécessaires et du matériel pour l’Upgrade concernée. Afin de découvrir celles qui sont effectivement disponibles pour votre Volkswagen, veuillez vous rendre dans l’In-Car Shop de votre système d’infodivertissement ou dans la Boutique en ligne Volkswagen ConnectOuvrir un lien externe. Ici, l’utilisateur principal peut consulter les fonctions disponibles pour votre véhicule et les acheter.

 

Golf 8 et variantes de modèle

Autres véhicules compatibles avec « VW Connect / We Connect »**

Prix (TVA comprise)

Navigation

655 €*

Commande vocale

265 €*

App-Connect

265 €*

Régulation des feux de route Light Assist

-

185 €*

Éclairage d'ambiance (multicolore)

-

59 €*

Éclairage d’ambiance (effets)

-

39 €*

Régulateur de distance ACC

-

379 €*

Détection de signalisation routière

-

59 €*

Golf 8 et variantes de modèle

Autres véhicules compatibles avec « VW Connect / We Connect »**

Prix (TVA comprise)

655 €*

 * Prix pour le marché luxembourgeois, TVA comprise. Les prix affichés dans la boutique We Connect Web ou dans l’In-Car Shop au moment de l’achat sont légalement contraignants. Les prix peuvent varier en fonction du véhicule et de l’équipement.

** Passat Variant, Arteon, Arteon Shooting Brake, Tiguan, Tiguan Allspace, Touran, T-Roc, T-Roc Cabriolet, T-Cross, Taigo, Polo

Cela pourrait vous intéresser aussi

Les services mobiles en ligne. Voici comment faire de votre Volkswagen une voiture connectée.

Boutique Volkswagen Connect. Vers les produits numériques pour votre Volkswagen.

Vous avez des questions ? Vous trouverez des réponses rapides ou un conseil personnel sur nos services numériques ici.

Avertissement de Volkswagen Luxembourg

1.
Pour l’achat d’Upgrades, vous avez besoin d’un compte utilisateur Volkswagen ID, d’un contrat VW Connect/We Connect valide et de votre vérification en tant qu’utilisateur principal, c’est-à-dire la connexion de votre compte utilisateur au véhicule concret. Il est en outre nécessaire que le véhicule dispose de la fonction technique, du matériel et du logiciel nécessaires pour l’Upgrade respectif. La disponibilité des Upgrades peut également dépendre du millésime et de la date de production. Les Upgrades disponibles pour le véhicule respectif peuvent être consultées par l’utilisateur principal dans l’In-Car Shop du système d’infodivertissement ou dans la boutique en ligne Volkswagen Connect sous connect-shop.volkswagen.com. Les articles payants peuvent non seulement être achetés dans l’In-Car Shop et/ou dans la boutique en ligne Volkswagen Connect avec les moyens de paiement qui y sont actuellement visibles et disponibles. La disponibilités des fonctions Upgrades peut varier entre la boutique en ligne et l’In-Car Shop. Votre Partenaire Volkswagen répondra également et avec plaisir à vos questions relatives aux Upgrades et à leur disponibilité. Les Upgrades achetées et activées restent dans le véhicule pendant toute la période d’activation, sont utilisables par tous les conducteurs et ne peuvent pas être transférées vers d’autres véhicules.
2.

Pour utiliser les services VW Connect / We Connect, vous avez besoin d’un Volkswagen ID et devez vous connecter à We Connect avec votre nom d’utilisateur et votre mot de passe VW Connect/We Connect. Il est en outre nécessaire de conclure un contrat VW Connect et respectivement VW Connect Plus ou We Connect et respectivement We Connect Plus séparé avec Volkswagen AG, en ligne sous www.myvolkswagen.net ou via l’application « Volkswagen » (disponible dans l’App Store et Google Play Store). Pour VW Connect Plus/ We Connect Plus, vous disposez de 90 jours à compter de la remise du véhicule pour enregistrer le véhicule sur www.myvolkswagen.net ou via l’application « Volkswagen » et utiliser gratuitement les services pendant toute la durée gratuite convenue. 

Pour les clients ayant VW Connect / VW Connect Plus : l’utilisation des services mobiles en ligne est possible via une connexion Internet intégrée. Pour l’utilisation des services Radio via Internet, Point d’accès Wi-Fi et Alexa, le cas échéant, des paquets de données payants peuvent être achetés en passant par le partenaire externe de téléphonie mobile « Cubic Telecom » et utilisés sur la zone de couverture de nombreux pays européens. Le volume de donnée de ces packs peut être utilisé par tous les utilisateurs et passagers du véhicule. Vous trouverez des informations sur les conditions les prix et les pays pris en charge sur vw.cubictelecom.com. L’utilisation de la Radio via internet, du Point d’accès Wi-Fi et d’Alexa, est, le cas échéant, également possible via un appareil mobile (par ex. smartphone) dans la mesure où celui-ci fait office de point d’accès Wi-Fi mobile. Dans ce cas, la fonction des services correspondants est uniquement disponible avec un contrat de téléphonie mobile existant ou à conclure séparément avec votre fournisseur de téléphonie mobile, et uniquement sur la zone de couverture du fournisseur en question. L’échange de données par Internet peut entraîner des frais supplémentaires à votre charge, selon le tarif mobile dont vous disposez et les conditions spéciales à l’étranger (frais d’itinérance par ex.).

Pour les clients ayant We Connect / We Connect Plus : l’utilisation des services mobiles en ligne est possible via une connexion Internet intégrée. L’utilisation des services Streaming, de certaines In-Car Apps et du Point d’accès Wi-Fi peut être souscrite, moyennant paiement de paquets de données, auprès de « Cubic Telecom », notre partenaire externe de téléphonie mobile et dans le cadre de la couverture de réseau de nombreux pays européens. Le volume de donnée de ces packs peut être utilisé par tous les utilisateurs et passagers du véhicule. Vous trouverez des informations sur les conditions les prix et les pays pris en charge sur vw.cubictelecom.com. Ce service peut également être utilisé via un appareil mobile (par ex. smartphone) dans la mesure où celui-ci fait office de point d’accès Wi-Fi mobile. Dans ce cas, les services correspondants sont uniquement disponibles avec un contrat de téléphonie mobile existant ou à conclure séparément avec votre fournisseur de téléphonie mobile, et uniquement sur la zone de couverture du fournisseur en question. L’échange de données par Internet peut entraîner des frais supplémentaires à votre charge, selon le tarif mobile dont vous disposez et les conditions spéciales à l’étranger (frais d’itinérance par ex.).

Pour utiliser l’application « Volkswagen » gratuite, il est nécessaire de disposer d’un smartphone doté du système d’exploitation iOS ou Android et d’une carte SIM avec option de données, avec un contrat de téléphonie mobile existant ou à conclure séparément entre vous le fournisseur de téléphonie mobile.    Les services compris dans les packs VW Connect et VW Connect Plus ou We Connect et We Connect Plus varient d’un pays à l’autre. La disponibilité varie en fonction du modèle du véhicule, de l’équipement et de la version du logiciel installé. Cela vaut également pour les prestations de fournisseurs tiers. Les services sont à chaque fois disponibles pour la durée du contrat convenue et leur contenu peut être soumis à des modifications ou interrompu au cours de la période de validité contractuelle. Vous trouverez de plus amples informations sur connect.volkswagen.com et chez votre Partenaire Volkswagen. Votre fournisseur de téléphonie mobile vous informera sur ses conditions tarifaires de téléphonie mobile. 

3.
La commande vocale en ligne est actuellement disponible dans les langues suivantes : allemand, anglais (britannique et américain), français, espagnol, tchèque et italien. La langue dans laquelle vous pouvez interagir avec la commande vocale dépend de la langue sélectionnée dans votre système d’infodivertissement.
4.
App-Connect permet en principe l’utilisation des technologies Apple CarPlay et Android Auto. Les deux technologies relèvent de la responsabilité de Apple et Google et par conséquent, Volkswagen AG n’a aucune influence sur la disponibilité spécifique au pays de Apple CarPlay et Android Auto. La disponibles de ladite technologie peut donc varier d’un pays à l’autre. La disponibilité de Apple CarPlay peut être consultée sur https://www.apple.com/lu/ios/feature-availability/#apple-carplay, et celle de Android Auto sur https://www.android.com/intl/lu_fr/auto/. Les fonctions peuvent, pendant la durée du contrat, faire l’objet de modifications de contenus et respectivement être stoppées. Pour éviter toute distraction, seules les applications certifiées peuvent être lancées pendant le trajet. Toutefois, tenez également compte du fait que certaines applications ne sont pas proposées pour chacune des deux technologies. Vous trouverez des informations au sujet de la compatibilité des smartphones avec Apple CarPlay sur https://apple.com/lu/ios/carplay/, avec Android Auto sur https://android.com/intl/lu_fr/auto/. Apple CarPlay est une marque de Apple Inc. Android Auto est une marque de Google LLC. 
5.
ACC régule une plage de vitesse allant de 30 km/h (20 mph) à 210 km/h (130 mph). Cette plage de vitesse peut différer d’un marché à l’autre. Vous pouvez à tout moment neutraliser le réglage par l’ACC.  Le régulateur est interrompu lorsque vous freinez. Si vous accélérez, il est alors interrompu pendant la durée de l’accélération, puis se poursuit. Si vous tirez une remorque, l’ACC est alors moins dynamique. Lorsque la décélération automatique par l’ACC n’est pas suffisante, il vous demande également de freiner en affichant un message sur le combiné d’instruments. De plus, le témoin d’alerte route clignote et un signal sonore est émis. La technique intelligente ACC ne peut pas dépasser les limites physiques prescrites et fonctionne uniquement dans limites du système. Une offre de confort accru ne doit jamais vous inciter à prendre un risque de sécurité.
Les valeurs de consommation et d'émission indiquées ont été déterminées selon les méthodes de mesure prescrites par la loi. Le 1er janvier 2021, la procédure d'essai WLTP (Worldwide Harmonized Light Vehicles Test Procedure) a complètement remplacé le cycle d'essai NEDC, de sorte que pour les véhicules homologués après cette date, seules les valeurs WLTP sont disponibles. Les données ne se rapportent pas à un véhicule particulier et ne font pas partie de l'offre commerciale, mais servent uniquement à des fins de comparaison entre les différents types de véhicules. Les équipements et les accessoires (pièces jointes, format des pneus, etc.) peuvent modifier les paramètres du véhicule tels que le poids, la résistance au roulement et l'aérodynamisme du véhicule, et, ensemble avec les conditions météorologiques, les conditions de circulation et le comportement de conduite individuel, affecter la consommation de carburant, la consommation d’énergie électrique, les émissions de CO2 et les performances du véhicule. Pour plus d'informations, voir https://www.volkswagen.lu/fr/conducteurs-et-proprietaires/informations-utiles/wltp.html ou contactez votre concessionnaire Volkswagen.
Sous réserve de modifications ou d’erreurs.