Mise à jour du logiciel ID. 3.0 à distance
La prochaine mise à jour du logiciel de votre ID est prête.
Avec le logiciel ID. 3.0, Volkswagen vous fournit gratuitement de nouvelles fonctionnalités et améliorations. Un grand nombre de ces améliorations sont basées sur les commentaires et les idées des clients.
Votre ID. a-t-elle déjà reçu la nouvelle batterie 12 volts et le logiciel ID. 2.4 de votre partenaire Volkswagen? Alors vous êtes prêt(e) à recevoir la prochaine grande mise à jour, le logiciel ID. 3.0.
Il n’est pas possible de revenir à une version antérieure du logiciel.
Une mise à jour, deux parties
La mise à jour du logiciel ID. 3.0 se compose de deux parties. Veuillez installer la partie 1 et la partie 2 de la mise à jour afin de bénéficier de tous les avantages du logiciel ID. 3.0. Avec les mises à jour à distance, vous pouvez mettre à jour votre ID. au moment qui vous convient. Veuillez également lire attentivement les instructions fournies dans les «Notes de mise à jour» pour chaque partie de la mise à jour – celles-ci sont affichées dans le système d’info-divertissement de l’ID.
Votre ID. est-elle en mode «online»?
Le mode «online» signifie-t-il que j’envoie ou partage mes données de localisation?
Logiciel ID. 3.0 – aperçu
Vous trouverez ici un aperçu de ce qui est mis à jour avec le logiciel ID. 3.0 et comment effectuer la mise à jour. Des informations détaillées et des vidéos didactiques sont accessibles en utilisant le lien fourni sous chaque section.
Qu’est-ce qui est mis à jour dans la version 3.0?
Vous trouverez ici des informations détaillées, des photos et des tutoriels sur le contenu de la mise à jour du logiciel.
Qu’est-ce qui est mis à jour dans la version 3.0?
Vous trouverez ici des informations détaillées, des photos et des tutoriels sur le contenu de la mise à jour du logiciel.
Comment installer la mise à jour 3.0?
Vous trouverez ici des instructions détaillées, étape par étape, sur la manière d’installer la partie 1 et la partie 2 de la mise à jour 3.0.
Vous avez des questions sur la mise à jour?
Si vous avez des questions sur la mise à jour, veuillez consulter la section des questions fréquemment posées (FAQ).
Que contient le logiciel ID. 3.0?
La mise à jour à distance du logiciel ID. 3.0 apporte gratuitement de nombreux avantages. Pour plus d’informations sur la mise à jour, cliquez sur les liens ci-dessous:
En savoir plus sur la gestion optimisée de la charge et de l’énergie
En savoir plus sur la navigation améliorée
En savoir plus sur le confort
En savoir plus sur la commande vocale
En savoir plus sur les applications et fonctions embarquées
En savoir plus sur les services mobiles en ligne
Gestion optimisée de la charge et de l’énergie
Confort et gain de temps grâce à des arrêts de charge plus courts.
Avec le logiciel ID. 3.0, les performances de charge de la batterie haute tension sont améliorées et vous gagnez du temps.
Amélioration de la fluidité du trafic: Technologie V2X
Avec le logiciel ID. 3.0, le système d’info-divertissement a été mis à jour pour permettre une meilleure accessibilité aux paramètres de confidentialité pour la technologie V2X.
Plus d’informations sur la technologie V2X: L’alerte de danger local utilisant la technologie V2X permet aux véhicules de communiquer directement entre eux et avec leur environnement. L’alerte de danger local vous avertit, par exemple, des points de panne, des fins d’embouteillages, des sites de travaux et d’accidents, des véhicules spéciaux et des situations de rupture d’urgence avec les véhicules qui précèdent. La technologie V2X ne peut être expérimentée que si vous l’activez dans les paramètres du véhicule. Lorsqu’elle est activée, votre ID. reçoit et envoie également des informations aux autres participants V2X.
Aucun contrat We Connect ou compte utilisateur Volkswagen ID. n’est requis.
Technologie Vehicle2X (V2X) – alerte sur les dangers du trafic local
Confidentialité dans la gestion des utilisateurs
Configuration améliorée du menu des paramètres de confidentialité
Avec cette mise à jour logicielle, vous avez la possibilité de voir l’état actuel de la confidentialité, d’ouvrir les paramètres de confidentialité et d’afficher un texte d’information détaillé sur chacun des paramètres – le tout via le centre de contrôle. L’utilisateur peut personnaliser ses paramètres dans le système d’info-divertissement et – à condition que ce même utilisateur soit connecté au véhicule – les sauvegarder.
Les utilisateurs invités anonymes peuvent également sélectionner «mode en ligne» ou «mode hors ligne» (avec ou sans données de localisation) dans l’écran de bienvenue.
Décidez vous-même des données que vous souhaitez envoyer ou partager. Tous les services en ligne qui ne correspondent pas à vos paramètres de confidentialité seront désactivés dans le véhicule. En outre, l’utilisateur principal et les utilisateurs invités peuvent désactiver les services du véhicule qui ne doivent pas traiter les données personnelles via la liste de produits dans myVolkswagen – cela garantit que seul le service respectif dans le véhicule empêche la communication (à l’exception des fonctions légalement obligatoires telles que eCall).
Navigation améliorée
Navigation par voie de circulation
La fonction de navigation par voie de circulation vous permet de maîtriser même les situations complexes sur les autoroutes lorsque le guidage routier est actif. Pour ce faire, le système passe automatiquement à une vue voie par voie à proximité des intersections et des sorties d’autoroute, dans laquelle vous recevez des conseils sur le changement de voie nécessaire. Cette fonction est incluse dans le système de navigation.
Un contrat We Connect Plus valide et un compte utilisateur Volkswagen ID. sont nécessaires pour les composants en ligne du système de navigation.
Recherche en ligne de points d’intérêt dans le système de navigation
Avec le service «Recherche en ligne de points d’intérêt», la recherche de navigation dans le véhicule est complétée par une fonction en ligne. Elle utilise une vaste base de données en ligne et un moteur de recherche optimisé. Il en résulte des résultats de recherche plus rapides, plus précis et mieux triés. Un contrat We Connect Plus valide et un compte utilisateur Volkswagen ID. sont nécessaires.
Confort
Au sein de la famille ID, vous pouvez garder un œil sur ce qui est important.
L’affichage tête haute à réalité augmentée en option peut vous montrer des informations essentielles directement dans votre champ de vision. Grâce à la technologie de la réalité augmentée (RA), vous pouvez voir directement sur la route les indications de navigation pour la route que vous empruntez ou l’endroit où vous devez tourner. Cela vous permet d’atteindre votre destination de manière plus détendue. Avec le logiciel ID. 3.0, l’affichage tête haute RA sera étendu pour inclure des indications supplémentaires dans le domaine des longues distances, telles qu’un avertissement sur le niveau de charge de la batterie (SOC) ainsi que des informations améliorées sur la direction et la distance du système de navigation en option.
Votre ID. vous comprend mieux
Pour que votre voiture vous comprenne et communique encore mieux avec vous grâce à la commande vocale, Volkswagen a amélioré l’entrée et la sortie de la voix. La vitesse de réaction de la commande vocale est plus rapide et la qualité des réponses augmente également par rapport à la dernière version du logiciel. Pour que votre voiture vous comprenne et communique encore mieux avec vous.
Commande vocale et commande vocale en ligne
Grâce à la commande vocale avec fonctions en ligne, un large éventail de fonctions d’info-divertissement et de véhicules peut être commandé avec votre voix naturelle. L’ID. peut ainsi comprendre des questions et des articulations librement formulées et plus familières. L’interaction commence par la phrase d’activation «Bonjour ID.» ou par l’utilisation du bouton du volant. Avec cette mise à jour, la vitesse de réaction de la commande vocale devient plus rapide et les commandes sont comprises de manière plus fiable.
Un contrat We Connect Plus valide et un compte utilisateur Volkswagen ID. sont nécessaires pour les fonctions en ligne de la commande vocale.
Applications embarquées
En savoir plus sur les services mobiles en ligne
Actuellement, vous utilisez We Connect Start avec votre modèle ID. Avec cette mise à jour, vous avez désormais la possibilité de recevoir la nouvelle génération de services mobiles en ligne, qui se compose de deux paquets: We Connect et We Connect Plus.
We Connect comprend des services supplémentaires liés au véhicule, tels que l’état des portes et des feux, et sa durée est illimitée.
We Connect Plus comprend, entre autres, la nouvelle recherche de points d’intérêt en ligne pour la navigation, et Volkswagen couvre également les coûts de données pour la radio par Internet. We Connect Plus peut être prolongé moyennant des frais après une période initiale.
Mise en œuvre
Commencez par vous assurer que vous avez un contrat We Connect Start actif
Un contrat actif We Connect Start ou We Connect Plus est nécessaire pour que vous puissiez bénéficier des services mobiles en ligne de Volkswagen.
Si vous avez déjà un contrat We Connect Start actif et l’application We Connect ID. installée sur votre smartphone, vous pouvez sauter l’étape suivante.
- Téléchargez l’application gratuite We Connect ID. sur votre smartphone. En fonction de votre système d’exploitation, vous trouverez l’application We Connect ID. pour Android ou iOS dans l’App Store ou le Google Play Store.
- Connectez-vous à l’application avec votre Volkswagen ID. et ajoutez votre véhicule.
- Activez votre contrat We Connect Start. Pour cela, suivez les instructions qui s’affichent dans l’application.
Comment installer le logiciel ID. 3.0?
La mise à jour se compose de deux parties. Il est important que vous installiez la partie 1 et la partie 2 de la mise à jour afin de bénéficier de tous les avantages du logiciel ID. 3.0.
Avec la mise à jour 3.0 du logiciel ID., il est désormais possible d’ajouter des utilisateurs supplémentaires et de basculer entre l’utilisateur principal et les autres utilisateurs. Après l’installation de la partie 1 de la mise à jour, vous serez déconnecté du véhicule. Une connexion dans le système d’info-divertissement en tant qu’«utilisateur principal» est nécessaire pour utiliser les services mobiles en ligne.
Aperçu du processus: Mise à jour du logiciel ID. 3.0
Afin de recevoir le logiciel ID. 3.0 à distance, veuillez activer le mode «online» dans votre véhicule. Lorsque votre véhicule est en mode «online», les mises à jour disponibles sont téléchargées à l’arrière-plan pendant que vous conduisez. Votre ID. vous informera via le système d’info-divertissement dès que le logiciel ID. 3.0 sera disponible pour l’installation. Pour installer la mise à jour, veuillez suivre les étapes suivantes:
- Installation de la partie 1 – durée approximative de 6 à 8 heures (après l’installation de la partie 1, une connexion en tant qu’utilisateur principal du système d’info-divertissement est nécessaire).
- Installation partie 2 – durée environ 1.5 heures
La réception de la partie 2 de la mise à jour peut prendre de sept jours à quelques semaines après l’installation de la partie 1.
Remarque:
- Pendant l’installation des mises à jour à distance, vous pouvez ouvrir votre ID. mais elle ne peut pas être chargée ou démarrée.
- Commande vocale en ligne: Après l’installation de la partie 1 de la mise à jour à distance, la commande vocale en ligne ne sera temporairement disponible qu’en anglais et en allemand. Après l’installation de la partie 2 de la mise à jour à distance, les langues disponibles avant la mise à jour seront à nouveau disponibles.
- Avec l’installation du logiciel ID. 3.0, certains de vos réglages personnels (par ex. les stations de radio enregistrées, les réglages des sièges chauffants) seront rétablis sur les réglages d’usine par défaut.
- Une réinitialisation des versions du logiciel n’est pas possible.
Vous trouverez davantage de réponses aux questions fréquemment posées sur la mise à jour dans la section FAQ.
Traitement
Quelle est la différence?
Grâce aux mises à jour du logiciel, nous veillons à ce que votre ID. puisse être mis à jour même après l’achat. En fonction de la date de production de votre ID, la portée de certaines fonctions de mise à jour du logiciel peut varier. Avec la mise à jour 3.0 du logiciel ID., vous bénéficierez de nombreuses nouvelles fonctionnalités et améliorations.
Si votre ID. a déjà reçu le logiciel ID. 2.4 en atelier, et que vous avez un contrat We Connect Start valide et un compte utilisateur Volkswagen ID, votre véhicule peut recevoir le logiciel ID. 3.0 à distance. Si votre ID. a été livrée avec le logiciel ID. 3.0 déjà installé, vous ne recevrez évidemment pas la mise à jour à distance du logiciel ID. 3.0. Cela est dû au fait que votre ID. a reçu le logiciel ID. 3.0 à l’usine (départ usine).
Les tableaux suivants donnent un aperçu des fonctions disponibles pour les modèles ID. avec le logiciel ID. 3.0 installé via la mise à jour à distance et ceux avec le logiciel ID. 3.0 installé à l’usine.
En savoir plus sur la gestion optimisée de la charge et de l’énergie
En savoir plus sur la navigation améliorée
En savoir plus sur le confort
En savoir plus sur les applications et fonctions embarquées
En savoir plus sur les services mobiles en ligne